أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
тревожно - ترجمة إلى الروسية
тревожно
1)
нареч.
avec inquiétude, d'une manière agitée, anxieusement
ночь прошла тревожно - la nuit a été agitée
2) предик. безл.
мне тревожно на душе - je suis inquiet
ночь прошла тревожно - la nuit a été agitée
2) предик. безл.
мне тревожно на душе - je suis inquiet
тревожный
1) (
встревоженный
) anxieux, inquiet, soucieux
тревожный голос - voix anxieuse
2) ( вызывающий тревогу ) inquiétant, alarmant
тревожное известие - nouvelle alarmante
3) ( сообщающий о тревоге ) d'alarme
тревожный сигнал - signal d'alarme
тревожный голос - voix anxieuse
2) ( вызывающий тревогу ) inquiétant, alarmant
тревожное известие - nouvelle alarmante
3) ( сообщающий о тревоге ) d'alarme
тревожный сигнал - signal d'alarme
situation préoccupante
- тревожная ситуация
تعريف
тревожно
1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: тревожный (3).
2. предикатив
Об ощущении тревоги (1), испытываемой кем-л.
Соотносится по знач. с прил.: тревожный (3).
2. предикатив
Об ощущении тревоги (1), испытываемой кем-л.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Лев ЛУРЬЕ, историк: - Ох... тревожно будем жить, очень тревожно.
2. -- тревожно интересовались казахстанские журналисты.
3. Португальские журналисты тревожно переглядывались.
4. Пока ситуация продолжает выглядеть очень тревожно.
5. Все изумленно смотрели на тревожно стелющийся дым.